Trump crea confusione con i tweet sulle sanzioni relative alla Corea del Nord
0 comments
Donald Trump, ha scatenato una dilagante confusione tra i suoi stessi assistenti e funzionari dell’amministrazione quando ha detto che non bisogna ritirare nuove sanzioni contro la Corea del Nord che sono state appena emesse dalla sua stessa amministrazione.
“È stato annunciato oggi dal Tesoro degli Stati Uniti che ulteriori sanzioni su larga scala sarebbero state aggiunte a quelle già esistenti sanzioni sulla Corea del Nord. Oggi ho ordinato il ritiro di tali sanzioni aggiuntive!” Trump ha twittato venerdì.
Il tweet ha scatenato una tempesta di fuoco nell’amministrazione, con gli assistenti che si precipitavano – o stavano aspettando – per capire a quali sanzioni si riferisse Trump e quali sarebbero state le implicazioni politiche. Molti aiutanti hanno rapidamente concluso che il Presidente si riferiva a sanzioni indirizzate a due compagnie di navigazione cinesi, imposte dalle Nazioni Unite. Queste nuove azioni sono state soddisfatte in base all’autorità sanzionatoria esistente.
Ma due fonti che hanno familiarità con il tweet di Trump venerdì pomeriggio hanno detto che in realtà non riguardano tali sanzioni, ma piuttosto ulteriori sanzioni su larga scala indirizzate alla Corea del Nord che sono state messe in atto. Non è chiaro perché Trump abbia dichiarato che le sanzioni annunciate venerdì, non vanno applicate. Una fonte riteneva che Trump avesse confuso le sanzioni che erano ancora in cantiere con quelle annunciate dal Dipartimento del Tesoro giovedì, dato che queste ultime erano state oggetto di notizie, venerdì.
Un alto funzionario dell’amministrazione ha detto che l’amministrazione non sta perseguendo ulteriori sanzioni contro la Corea del Nord in questo momento e che le azioni contro i cinesi rimangono in vigore.
Tuttavia, l’annuncio di Trump equivaleva a un sorprendente rimprovero di azioni politiche intraprese dal suo stesso governo, che egli riteneva infatti fosse già stato annunciato pubblicamente, richiamando ancora una volta l’attenzione sul processo politico non convenzionale e indisciplinato che ha spesso definito l’amministrazione Trump.
La Casa Bianca ha rifiutato di fornire dettagli sull’improvviso cambiamento della politica estera, ma ha detto che Trump stava ritirando le sanzioni perché “gradisce” il leader della Corea del Nord Kim Jong Un.
Pressata per chiarire il tweet di Trump, la segretaria dell’ufficio stampa della Casa Bianca Sarah Sanders ha offerto solo una breve dichiarazione, dicendo: “Il presidente Trump stima il presidente Kim e non pensa che queste sanzioni saranno necessarie”.
Non ha chiarito di quali sanzioni si riferisse Trump.
Diversi funzionari della Casa Bianca hanno detto alla CNN venerdì che non hanno capito il tweet di Trump e non erano sicuri a cosa si stesse riferendo.
Nelle 24 ore precedenti al tweet di Trump, i principali funzionari dell’amministrazione erano impegnati a pubblicizzare pubblicamente le nuove nuove rivolte alle compagnie di navigazione cinesi.
“Azioni importanti oggi da parte di @USTreasury”, ha annunciato giovedì il consigliere per la sicurezza nazionale di Trump, John Bolton. “L’industria marittima deve fare di più per fermare le pratiche di trasporto illecito della Corea del Nord. Tutti dovrebbero prendere nota e rivedere le proprie attività per assicurarsi che non siano coinvolte nell’evasione delle sanzioni alla Corea del Nord”.
In una dichiarazione che annunciava le sanzioni, il segretario al Tesoro Steve Mnuchin ha affermato che gli Stati Uniti ritengono “che la piena attuazione delle risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite legate alla Corea del Nord sia cruciale per un esito positivo” della denuclearizzazione della Corea del Nord.
“Il Tesoro continuerà a far rispettare le nostre sanzioni, e rendiamo esplicitamente chiaro che le compagnie di navigazione che impiegano tattiche ingannevoli per mascherare il commercio illecito con la Corea del Nord si espongono a un grande rischio”, ha detto Mnuchin.
I funzionari dell’amministrazione Trump hanno anche salutato le sanzioni come una continuazione della campagna di pressione degli Stati Uniti sulla Corea del Nord e un tentativo di far rispettare le autorità sanzionatorie esistenti, insistendo che questo non era finalizzato all’allargamento delle sanzioni mirate alla Corea del Nord.
“In realtà è pensato per essere un’attività continua degli Stati Uniti, e ha davvero bisogno di una continua attività di … tutti i membri delle Nazioni Unite per mantenere l’integrità delle sanzioni”, ha detto giovedì alla CNN un funzionario dell’amministrazione senior.
Più di due ore dopo che il tweet del presidente ha annunciato che avrebbe annullato le nuove sanzioni imposte dal Dipartimento del Tesoro, i funzionari dell’amministrazione coinvolti nelle azioni sanzionatorie stavano ancora aspettando l’orientamento della Casa Bianca sul significato del tweet di Trump e su come procedere.
“Siamo stati presi alla sprovvista e la gente sta ancora cercando di capire cosa sta succedendo”, ha detto un funzionario dell’amministrazione, quasi tre ore dopo il tweet di Trump. “Tutti qui guardano Twitter e le notizie.”
Questi funzionari dell’amministrazione non avevano ancora ricevuto alcuna indicazione sul tweet del presidente. Per ora, sono semplicemente in uno schema di partecipazione.
Adam Mount, un esperto nucleare della Federazione degli scienziati americani, ha detto che la mossa di Trump ridurrà la pressione sulla Corea del Nord e renderà più difficile per i diplomatici statunitensi assicurare che altri paesi mantengano la campagna di pressione sulla Corea del Nord.
“Il messaggio di Trump è inequivocabile: dopo aver rifiutato di prendere in considerazione le misure sanzionatorie ad Hanoi, Trump si offre volontario per allentare le pressioni al fine di preservare i colloqui”, ha detto Mount. “Spinge su attività morbide,, assicurando che questa tattica potrebbe funzionare”.
“L’inversione di Trump renderà ancora più difficile per i diplomatici statunitensi concentrare alleati + partner sull’applicazione delle sanzioni, soprattutto in mare”, ha aggiunto.
